Wolf Valley: Grumps (Italiano)

  • Un veterinario molto scontroso

     Credo di essere finalmente pronta a innamorarmi... solo che non mi aspettavo che sarebbe successo con il mio scontroso capo.

    Pearl

    Lavoro alla Wolf Valley Veterinary Clinic da anni.

    Amo il mio lavoro, amo gli animali e adoravo lavorare con il dottor Harris prima che andasse in pensione.

    Poi arriva il suo sostituto e mi rendo conto che potrebbe esserci qualcos'altro che amo del mio lavoro.

    Lui. 

    Il dottor Wells Bennett. 

    È silenzioso, cupo, irritantemente bello e il tipo d'uomo che ti guarda una volta sola e vede fin troppo.

    È apparso qualche mese fa per aiutare il suo mentore, ma poi è rimasto.

    Ha preso il comando della clinica.

    Ha preso il controllo della mia routine.

    Ha preso possesso della mia tranquillità.

    Ora ho a che fare con un capo che parla a malapena, lancia occhiatacce a chiunque sorrida con me e trova scuse per restare fino a tardi quando sono l'unica altra persona presente.

    Dovrei concentrarmi sul lavoro, ma tutto quello a cui riesco a pensare è come ci si sentirebbe se il mio scontroso veterinario facesse finalmente la prima mossa.

     

    Wells

    Sono venuto a Wolf Valley per aiutare il mio mentore durante i suoi ultimi mesi in clinica.

    Pensavo che sarebbe stato temporaneo.

    Poi ho incontrato Pearl.

    Lei è raggio di sole e fuoco, tutto racchiuso in una donna splendida e formosa che si preoccupa degli animali più di quanto la maggior parte delle persone si preoccupi degli altri.

    Il primo giorno in cui l'ho vista stringere al petto un cucciolo tremante e sussurrare dolcemente per confortarlo, è stata la mia fine.

    Completamente andato.

    Così, quando il mio mentore è andato in pensione, non ho esitato.

    Sono rimasto.

    Ma le cose sono complicate.

    Pearl lavora per me e sono terrorizzato all'idea di mettere a rischio l'unica cosa luminosa che ho qui.

    Ogni giorno in cui mi è vicina è una tortura.

    Ogni sorriso che rivolge a qualcun altro è un pugno allo stomaco.

    E ogni volta che mi sfiora passando nel corridoio, devo ricordare a me stesso che non è mia.

     

    Non ancora.

  • Uno Sceriffo Molto Scontroso

     L’ho amato per tutta la vita, ma lui non sa che esisto…

     

    Suri

    Devon Hayes fa parte del mio cuore da che ne ho memoria.

    È più grande, irraggiungibile e troppo concentrato a proteggere il mondo per accorgersi di una timida ragazza formosa come me.

    Quando ha lasciato il Colorado per arruolarsi nell’esercito, ero terrorizzata all’idea di non rivederlo mai più.

    Non potevo permetterlo, così ho tentato la sorte e ho fatto qualcosa che non ero mai stata abbastanza coraggiosa da fare quando andavamo al liceo insieme.

    Gli ho scritto delle lettere.

    Centinaia.

    Ogni paura, ogni sogno, ogni parte del mio cuore riversata sulla carta.

    Lui non ha mai saputo che fossi io, e non ho mai avuto intenzione di dirglielo.

    Finché non ricevo un’offerta di lavoro a Wolf Valley.

    So che probabilmente non lo vedrò mai più, quindi nella mia ultima lettera a Devon, firmo con il mio nome. 

    Immagino che finirà lì, e che dovrò lasciar perdere la mia cotta per lui e rassegnarmi a non rivederlo mai più.

    Sennonché lui mi segue fin qui.

    Ora l’uomo che ho sempre amato è qui e, per la prima volta in assoluto, mi sta prestando attenzione.

     

    Devon

    Mi sono arruolato nell’esercito per servire, proteggere e fare la differenza.

    Mi ha tenuto occupato per anni, e pensavo di avere tutto ciò che desideravo dalla vita.

    Finché non è arrivata la prima lettera.

    Ogni mese, come un orologio svizzero, arrivava una nuova lettera, tutte da parte di una donna che rifiutava di dirmi il suo nome, una donna che sembrava sapere tutto di me e che è diventata tutto per me.

    Le sue parole mi hanno tenuto in vita nei luoghi più oscuri.

    La sua gentilezza mi ha salvato quando non volevo essere salvato.

    E poi mi ha inviato un ultimo messaggio, dicendomi addio e rivelandomi finalmente il suo nome. 

    Suri Michaels. 

    Nella sua lettera mi ha detto addio, ma sapevo che quella non era la nostra fine.

    È l’inizio.

    Ora sono fuori dal mondo militare e pronto a mettere la testa a posto.

     

    E so esattamente con chi lo farò.

  • Un dottore molto scontroso

     Odio andare dal medico, ma non è questo il mio problema al momento. È che il nuovo dottore in città non smette di cercare di farmi sua. 

     

    Alexi

    Odio i medici.

    Odio tutto ciò che riguarda l'andare a trovarli.

    Le stanze fredde, i volti severi, il modo in cui si comportano come se conoscessero tutta la tua vita per via di una cartella clinica.

    Così, quando mi ammalo, rimando il più a lungo umanamente possibile, ma la febbre sta peggiorando, quindi stringo i denti e trascino il mio povero sedere alla Wolf Valley Medical.

    Sono preparata a un'iniezione o a qualche medicina dal sapore disgustoso.

    Quello a cui non ero preparata era il dottor Hugh Mercer.

    Alto, dalle spalle larghe, irritantemente bello e così scorbutico da far sembrare i temporali allegri.

    Dovrebbe intimidire, eppure è quasi... gentile.

    Per qualche ragione, mi guarda come se fossi la cosa più importante che abbia visto in tutta la giornata.

    Corro fuori non appena abbiamo finito, ma ora, ogni volta che giro l'angolo, lui è lì.

    Controlla come sto.

    Mi chiede se sto mangiando.

    Si offre di accompagnarmi a casa.

    E io continuo a fare l'unica cosa sensata che mi viene in mente.

    Scappare nella direzione opposta.

     

    Hugh

    Faccio il medico da anni.

    Ho incontrato ogni genere di paziente — nervosi, testardi, chiassosi, arrabbiati — ma nulla mi ha preparato ad Alexi.

    Entra nella mia sala visite con le guance arrossate, il naso che cola e abbastanza carattere da mettere al tappeto un intero pronto soccorso.

    E io perdo la testa.

    Completamente.

    Lei odia i medici, odia chiedere aiuto e odia che io riesca a percepire la sua febbre dall'altra parte della stanza, ma non mi importa.

    Mi importa di lei.

    La donna che si rifiuta di rallentare anche quando è malata.

    La donna che arrossisce ogni volta che mi avvicino troppo.

    La donna che continua a fissarmi come se fossi io quello che ha bisogno di cure mediche.

    Ora devo solo capire come convincerla a smettere di scappare abbastanza a lungo da vedere la verità.

    Non ha bisogno di un medico.

    Ha bisogno di me.

     

    E non rinuncerò a lei o a noi.