Wolf Valley: Grumps (Espanol)

Mi brillante plan está a punto de romperme el corazón…

 

Jem

Me alegro por mi mejor amiga.

De verdad, lo digo en serio.

Verla tan enamorada es maravilloso… salvo que ahora tengo un problema.

Me niego a ir a otra boda como la típica amiga soltera de relleno.

Así que se me ocurre un plan sencillo: encontrar un novio falso.

Solo alguien a quien llevar a la boda, alguien temporal, alguien seguro.

¿El único problema?

El hombre al que se lo pido es la primera persona que ha conseguido que se me dispare el corazón.

Ahora me preocupa estar enamorándome de mi novio falso y no sé cómo evitarlo. 

 

Rune

No vengo al pueblo a menos que sea necesario.

La gente habla demasiado, mira demasiado y hace demasiadas malditas preguntas.

Mi cabaña en el bosque me va de maravilla.

Hasta el día en que la veo.

Cuando se me acerca y me pide una cita, creo que debo de estar soñando. 

Luego me explica que sería falsa y me quedo intentando encontrar la forma de que esta relación falsa se convierta en real. 

Ahora vengo al pueblo mucho más que antes, solo para verla un instante, solo para asegurarme de que está bien.

 

Solo para estar más cerca de la mujer que ni siquiera se ha dado cuenta de que ya es mía.

 Creo que por fin estoy lista para enamorarme… Lo que no esperaba era que fuera con mi cascarrabias jefe.

Pearl

He trabajado en la Clínica Veterinaria de Wolf Valley durante años.

Adoro mi trabajo, adoro a los animales y me encantaba trabajar con el Dr. Harris antes de que se jubilara.

Entonces llega su sustituto y me doy cuenta de que podría haber algo más que me encante de mi trabajo.

Él. 

El Dr. Wells Bennett. 

Es callado, melancólico, irritantemente guapo y el tipo de hombre que te mira una vez y ve demasiado.

Apareció hace unos meses para ayudar a su mentor, pero luego se quedó.

Se hizo cargo de la clínica.

Se hizo cargo de mi rutina.

Se hizo cargo de mi paz mental.

Ahora trato con un jefe que apenas habla, que mira con odio a cualquiera que me sonría y que busca excusas para quedarse hasta tarde cuando yo soy la única que queda aquí.

Debería centrarme en mi trabajo, pero en lo único en lo que puedo pensar es en cómo se sentiría si mi gruñón veterinario por fin diera el primer paso.

Wells

Vine a Wolf Valley para ayudar a mi mentor durante sus últimos meses en la clínica.

Pensé que sería algo temporal.

Entonces conocí a Pearl.

Es sol y fuego, todo envuelto en una mujer hermosa y con curvas que se preocupa más por los animales de lo que la mayoría de la gente se preocupa entre sí.

El primer día que la vi estrechar a un cachorro tembloroso contra su pecho y susurrarle suavemente para consolarlo, estuve perdido.

Completamente perdido.

Así que, cuando mi mentor se jubiló, no lo dudé.

Me quedé.

Pero las cosas son complicadas.

Pearl trabaja para mí, y me aterra arriesgar lo único luminoso que tengo aquí.

Cada día que está cerca de mí es una tortura.

Cada sonrisa que le dedica a otro es un golpe en el estómago.

Y cada vez que me roza al pasar por el pasillo, tengo que recordarme que no es mía.

 

Aún no.